

1. יש להימנע ממצב שקיימת שפה שאינה דיפולטיבית (למשל אנגלית) ולא הוגדר לה prefix (למשל en). במצב כזה דרופל לא ימצא את התכנים המבוקשים.
2. הגדרת נתיבים - כאשר משתמשים במודול path - יש לקבוע את אותו הנתיב עבור פריטי תוכן מתורגמים. כלומר דף 'אודותינו' ודף 'about-us' מקבלים שניהם את הנתיב 'about-us'.
בעת יצירת התפריטים יש להשתמש באותו נתיב עבור התפריט האנגלי והתפריט העברי. חשוב להקפיד בעת יצירת התפריט העברי להיות המוד עברי וביצירת התפריט האנגלי במוד אנגלי.
3. כדי ששם האתר ישתנה בין מצבי השפה יש להוסיף לsettings את המערך כפי שמפורט כאן ואז לקבוע את שם האתר פעם במצב עברי ופעם במצב אנגלי בעמוד הגדרות האתר (אותו שדה + אותו עמוד אבל במצבי שפה שונים)